-
1 das ist testamentarisch festgelegt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das ist testamentarisch festgelegt
-
2 testamentarisch
testamentarisch (сокр. test.) I a завеща́тельный, назна́ченный по завеща́ниюein testamentarischer Erbe насле́дник, упомя́нутый в завеща́нииeine testamentarische Verfügung завеща́тельное распоряже́ниеtestamentarisch II adv по [согла́сно] завеща́ниюdas ist testamentarisch festgelegt э́то ука́зано в завеща́нииj-m etw. testamentarisch vermachen [hinterlassen] завеща́ть что-л. кому́-л. -
3 testamentarisch
завеща́тельный. adv: bestimmen, verfügen, hinterlassen, vermachen по завеща́нию. testamentarischer Erbe, der testamentarisch Bedachte насле́дник, упомя́нутый в завеща́нии / насле́дник по завеща́нию. testamentarisches Erbe насле́дство (доста́вшееся кому́-н.) по завеща́нию. testamentarische Verfügung завеща́тельное распоряже́ние. jdn. testamentarisch als Erben einsetzen по завеща́нию <в завеща́нии> назнача́ть /-зна́чить кого́-н. насле́дником. jdm. etw. testamentarisch vermachen < hinterlassen> auch завеща́ть ipf/pf кому́-н. что-н. etw. ist testamentarisch festgelegt что-н. ука́зано в завеща́нии -
4 testamentarisch
1. (сокр. test.) adjзавещательный, назначенный по завещаниюein testamentarischer Erbe — наследник, упомянутый в завещании2. advj-m etw. testamentarisch vermachen ( hinterlassen) — завещать что-л. кому-л.
См. также в других словарях:
Der König ist tot, lang lebe der König! — Der britische Monarch oder Souverän (engl. sovereign) ist das Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Bis zum Ende des Mittelalters regierten die britischen Monarchen als alleinige Herrscher. Ihre Macht wurde… … Deutsch Wikipedia
Dreizehntagekönigin — Lady Jane Grey Dudley (Künstler unbekannt) Lady Jane Grey (* 1537 in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); † 12. Februar 1554 im Tower in London, hingerichtet) beanspruchte im Jahr 1553 für kurze Zeit den Titel einer Königin von England.… … Deutsch Wikipedia
Johanna (England) — Lady Jane Grey Dudley (Künstler unbekannt) Lady Jane Grey (* 1537 in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); † 12. Februar 1554 im Tower in London, hingerichtet) beanspruchte im Jahr 1553 für kurze Zeit den Titel einer Königin von England.… … Deutsch Wikipedia
Lady Jane Grey — Dudley (Künstler unbekannt) Lady Jane Grey (* 1537 in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); † 12. Februar 1554 im Tower in London, hingerichtet) beanspruchte im Jahr 1553 für kurze Zeit den Titel einer Königin von England. Seither hat sie… … Deutsch Wikipedia
Neuntagekönigin — Lady Jane Grey Dudley (Künstler unbekannt) Lady Jane Grey (* 1537 in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); † 12. Februar 1554 im Tower in London, hingerichtet) beanspruchte im Jahr 1553 für kurze Zeit den Titel einer Königin von England.… … Deutsch Wikipedia
Nine Days' Queen — Lady Jane Grey Dudley (Künstler unbekannt) Lady Jane Grey (* 1537 in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); † 12. Februar 1554 im Tower in London, hingerichtet) beanspruchte im Jahr 1553 für kurze Zeit den Titel einer Königin von England.… … Deutsch Wikipedia
Thirteen Days' Queen — Lady Jane Grey Dudley (Künstler unbekannt) Lady Jane Grey (* 1537 in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); † 12. Februar 1554 im Tower in London, hingerichtet) beanspruchte im Jahr 1553 für kurze Zeit den Titel einer Königin von England.… … Deutsch Wikipedia
Heinrich VIII. (England) — Heinrich VIII. von Hans Holbein d. J. 1536–1537 … Deutsch Wikipedia
Urheberrecht — Das Urheberrecht bezeichnet zunächst das subjektive und absolute Recht auf Schutz geistigen Eigentums in ideeller und materieller Hinsicht.[1] Als objektives Recht umfasst es die Summe der Rechtsnormen eines Rechtssystems, die das Verhältnis des… … Deutsch Wikipedia
Anna von Bretagne — Anne de Bretagne, Ausschnitt aus einem Gemälde von Jean Bourdichon Anne de Bretagne (bretonisch Anna Breizh; * 25. Januar 1477 in Nantes; † 9. Januar 1514 in Blois) war zwischen 1489 und 1491 und von 1498 bis zu ihrem Tode Herzogin der … Deutsch Wikipedia
Anne de Bretagne — Anne de Bretagne, Ausschnitt aus einem Gemälde von Jean Bourdichon Anne de Bretagne (bretonisch Anna Breizh; * 25. Januar 1477 in Nantes; † 9. Januar 1514 in Blois) war zwischen 1489 und 1491 und von 1498 bis zu ihrem Tode Herzogin der … Deutsch Wikipedia